中西文MARC编目著录简要

xiyuan29044 2020年07月28日 图情知识 3899次阅读　查看评论

一．机读目录概念

机读目录（Machine Readable Catalogue，简称MARC），亦称“马克”。

所谓机读目录，是指以代码形式和特定结构记录在计算机存储介质（磁盘、光盘）上的人，用计算机识别和阅读的目录。

二．机读目录的起源及发展

1．世界机读目录的起源

20世纪60年代，计算机开始应用于图书馆业务。最早对此进行研究的是美国国会图书馆，1965年MARC-Ⅰ完成，这是一部将目录资料转换成标准的机读目录问题的初步报告，但是它的弊端是只考虑程序设计的方便，而与传统编目方法差别太大，因此在具体应用上产生了不少麻烦。1967年提出了MARC-Ⅱ格式并于1969年全面推出，向全国发行MARC-Ⅱ格式的英文图书记录磁带，这项工作被认为是图书馆自动化过程中的里程碑。

2．世界机读的目录发展

进入七十年代后，MARC-Ⅱ格式（也称LCMARC）被接受为国际标准，到出版物，对世界图书馆界产生了极大的影响。在其带动下，许多国家的机读目录也有了相当的发展，如英国在1970年建立了UKMARC，法国于1975年正式发行了《法国书目》磁带，日本于1971年出版了全国西文图书联合目录等。

MARC-Ⅱ使得世界各国的机读目录结构大体一致，但各国机读目录数据元和内容标识符的标准化问题未得到解决，国际间机读形式书目数据的交换仍难以实现。为此，国际图书馆联合会（IFLA）于1972年研究了一种国际机读目录格式UNIMARC，各国机读目录可通过该格式的转换实现目录数据的共同利用。

3．我国机读目录的发展

中国机读目录起步较晚，1979年，北京图书馆等单位对LCMARC进行识读；1986年北京图书馆及北京大学图书馆等单位编写了《中国机读目录通讯格式》讨论稿，并将此格式记载的机读目录数据提供给北京、上海等地一些图书馆进行试用，又根据《UNIMARC手册》及图书馆界专家及试用用户的意见，对讨论稿进行了补充修改。1991年2月，《中国机读目录通讯格式》完稿，与之相适应，由中国文化部科技司、图书馆司、中国图书馆学会支持编写的《中国机读目录格式使用手册》（China marc format manual）于1995年底正式出版。该格式在原来用于专著、连续出版物的基础上，扩充到测绘资料、乐谱、声像等资料类型，对机读目录格式和格式的使用做了明确的说明。

4.机读目录的应用

由于MARC记录以计算机技术为检索手段，记录中的任何信息都有可能作为检索点，为了最大程度地开发馆藏信息，就要求MARC记录所包容的信息量比传统目录更全面、更丰富、更准确；MARC记录必须被计算机识别、阅读和处理，才能提供基于MARC的各种优质服务，只有遵循格式规定编制的MARC记录，才能达到预期的效果；MARC记录的最高层次服务是资源共享，为了使不同语种、不同类型的信息资源能在不同国度互相传递和交流，必须使用统一的标准。

点击查看详细帮助文档